44 diskuterer med Vera om det er et skattekort eller et skattebrev. Børnene stemmer om hvilken plan de skal følge og må have Knud til at afgøre det. Lodsen har problemer for hans maskine virker ikke, men Mary taler videre. Børnene deler sig i to hold og pigerne graver i Gus' have mens drengene leder i skorstene. Da Magda blander sig falder Anton ned og revner sine bukser.