A rakoncátlan tíz éves ikerpár, Maya és Miguel Santos a főszereplője a sorozatnak. Megismerhetjük a Santos család kalandokban bővelkedő, mediterrán módra pörgős hétköznapjait, hiszen náluk az élet soha nem lassul le. Maya igazi tűzről pattant latin lélek. Cserfes, tele energiával és állandó vállalkozó kedvvel. Minden pillanatban készen áll egy újabb nagy terv megvalósítására...