Бостон встречает необычную парочку. В этом выпуске ведущими впервые будут Алан и Регина! Девушке сказочно повезло, ведь ей досталась золотая карта. Она ест гигантские пончики, уплетает лобстеров, смотрит игру Ред Сокс. Но на стадионе девушка понимает, что абсолютно не разбирается во всем происходящем на поле, поэтому нанимает себе персонального тренера по бейсболу. Алан тем временем бегает голышом по территории Гарварда и пропивает почти все свои деньги. Красиво жить не запретишь! Только вот после веселого гулянья спать ему придется в парке вместе с бездомными.