На этот раз добродушная Япония радует Колю — у него золотая карта, а Регина путешествует со ста долларами. Киото — это город, который словно застыл в прошлом. Именно такую картину с традиционными домами и национальными нарядами ожидает увидеть любой турист. Регина узнала, как делают тофу, посетила храм синтоизма и постигала таинство сада камней. Коля в это время прошелся по кодексу чести самурая: раскрыл секреты настоящего суши, насладился обществом гейш и проверил свою выдержку многочисленными порциями саке и рыбой фугу.