Roman s Terezou dokáží spolu s Petrem připravit pro Johanu narozeniny snů. Jako ve snu si připadá i Marek Skála, který nemůže uvěřit, že na rozdíl od Romana Krupice ve skutečnosti nedokáže s Johanou vycházet tak, jak by si přál. Hotovou noční můru ale prožívá José Pivoda. Olga nečekaně přijela z Itálie a veze jen samá překvapení. Úspěšně vyrazí dech celé rodině. Svůj sen žije dál i Milena a představou velké svatby dohání Pátka téměř k šílenství. Krupice dál rozjíždí své podnikání v Zátoce a pomoc přijde z nečekané strany – své zákaznice jí začne dohazovat Pepa.